


Dialogue Writing for Dubbing
- Sprzedaje i wysyła sklep partnerski Legimi
- Dostawa i zwroty według zasad sklepu partnerskiego
- Po złożeniu zamówienia w allee dostaniesz link do zakupu w sklepie
- Produkt nowy
| Stan | Nowy |
| Sprzedawca | Legimi |
Parametry
Ogólne
Dostawa i zwroty
Opis

Dialogue Writing for Dubbing
This book analyses an important phase in the interlingual dubbing process of audiovisual productions: the elaboration of target language scripts for the recording studios. Written by a practitioner in the industry who i…
Kupujesz w allee
Sklep partnerski
Sprzedaje i wysyła Legimi — sklep partnerski allee.
Zamówienie w allee
Dodaj do koszyka, złóż zamówienie, a dostaniesz link do zakupu w sklepie.
Dostawa i zwroty
Według zasad sklepu partnerskiego Legimi.
This book analyses an important phase in the interlingual dubbing process of audiovisual productions: the elaboration of target language scripts for the recording studios. Written by a practitioner in the industry who is also an academic and trainer, it provides practical know-how and guidelines while adopting a scholarly, structural and methodical approach. Supported by an exemplified, analytical and theoretical framework, it is non-language specific and discusses strategies and tricks of the trade. Divided into three parts, the book provides a descriptive, practical and analytical approach to dubbing and dialogue writing. The author analyses scripts drawn from her own professional practice, including initial drafts that illustrate the various transformations of a text throughout the rewriting process. She also offers a ‘backstage’ perspective, from first-hand experience in recording sessions that enabled knowledge of text manipulation, studio jargon, and the dubbing post production process. This publication will provide a valuable resource for novice dubbing translators and dialogue writers, while offering practitioner insights to scholars and researchers in the field of Audiovisual Translation, Film and Media Studies.
Informacje od sklepu
- ISBN: 9783030049669
Oferty tego produktu
Porównaj sprzedawców i sklepy partnerskie
Inne oferty sprzedawcy Legimi












Często kupowane razem
Opinie kupujących
Co mówią kupujący
Allee AI podsumuje opinie, gdy kupujący dodadzą pierwsze recenzje po zakupie.
Pytania i odpowiedzi
Najczęstsze pytania o produkt: Dialogue Writing for Dubbing
Ile kosztuje Dialogue Writing for Dubbing?
Na allee.pl Dialogue Writing for Dubbing kosztuje teraz 381,21 zł w sklepie Legimi.
W jakiej kategorii jest Dialogue Writing for Dubbing?
Produkt Dialogue Writing for Dubbing znajdziesz na allee.pl w kategorii Kultura i rozrywka › Ebooki › Literatura piękna.
Kto sprzedaje produkt Dialogue Writing for Dubbing?
Produkt Dialogue Writing for Dubbing sprzedaje i wysyła sklep internetowy Legimi — sklep partnerski allee.pl. Zamówienie składasz w allee, a zakup kończysz w sklepie.
Ile kosztuje dostawa produktu Dialogue Writing for Dubbing?
Koszt dostawy produktu Dialogue Writing for Dubbing ustala sklep Legimi — zobaczysz go w sklepie przed zapłatą.
Jak szybko dostanę produkt Dialogue Writing for Dubbing?
Według danych sklepu Legimi produkt jest dostępny od ręki.
Czy produkt Dialogue Writing for Dubbing jest dostępny?
Tak — według sklepu Legimi produkt Dialogue Writing for Dubbing jest dostępny od ręki.
Czy produkt Dialogue Writing for Dubbing jest nowy?
Dialogue Writing for Dubbing na allee.pl to produkt w stanie: nowy.
Czy można zwrócić produkt Dialogue Writing for Dubbing?
Zwroty i reklamacje produktu Dialogue Writing for Dubbing obsługuje sklep Legimi. Kupując przez internet jako konsument, co do zasady masz 14 dni na odstąpienie od umowy bez podawania przyczyny.
Jaki jest kod EAN produktu Dialogue Writing for Dubbing?
Kod EAN (GTIN) produktu Dialogue Writing for Dubbing: 9783030049669.
Podobne produkty
Wszystkie w kategoriiPodobne wizualnie
Oferty, których zdjęcia wyglądają najbardziej podobnie — niezależnie od nazwy i sklepu

















































