Tagesbuch eines illegalen Einwanderers

Das Buch Tagesbuch eines illegalen Einwanderers beschäftigt sich mit den Herausforderungen der illegalen Migration. Illegalen Migranten rücken erst ins Licht der Öffentlichkeit, wenn sie in Scharen nach Europa ziehen. Die Öffentlichkeit erfährt sehr wenig von ihrem tatsächlichen komplizierten und harten Leben. In vielen europäischen Ländern sind sie gezwungen in unmenschlichen Verhältnissen zu leben. Die Ausgrenzung und Verachtung, die sie erleben, frisst sie von innen auf und führt zu negativen Verhaltensmustern: Gewalt, illegale und strafbare Handlungen, psychische Schwierigkeiten, soziale Ausgrenzung usw.
Diese Übersetzung ist einen klaren Beitrag zum sozialen Frieden in Europa. Sie zeigt zeigt nicht mit dem Finger auf illegalen Migranten, sondern thematisiert ihre Probleme, Sorgen, Ängsten, Perspektivlosigkeit und Ausbeutung.