Le secret d'Horace

Un père, un glaive, un fils.

Lorsque l'apprentissage de la vie se mue en une éducation guerrière, et lorsque le fils se modèle au père pour un destin pourtant bien contraire aux attentes de ce dernier...

Une épouse, un époux.

Lorsque l'arrivée d'une seconde fille déséquilibre l'entente du foyer, mais lorsque les actes de l'épouse deviennent ceux d'une reine aux yeux d'un roi.

Un prince unificateur, une religion.

Lorsque le prix de la paix coûte une double alliance passée.
Dans ce second tome de L'Empire de Générosix, le destin de tous les protagonistes est bouleversé. L'arrivée de la chrétienté transforme l'âme de Rome mais aussi l'esprit des combats.