Czepiec
Opis: „Czepiec” (ebook w formacie epub, kindle mobi) to prozatorski debiut Kataríny Kucbelovej. Autorka przez dwa lata jeździła do regionu u podnóża Kráľovej Hoľi w Niżnych Tatrach. Chciała nauczyć się szyć czepiec, część tradycyjnego stroju ludowego, którym mężatki zakrywają włosy. Przy okazji dowiedziała się o życiu w odległej górskiej wsi położonej w stopniowo wyludniającej się okolicy, ale też o sobie, o kulturze ludowej nadużywanej przez każdą słowacką władzę, o współżyciu z Romami, o stereotypach.Nie robiła zdjęć, nie kręciła filmu, nie nagrywała dźwięku. Słuchała, patrzyła, wyszywała i zapisywała. Wraz ze swoją nauczycielką pogrążała się w pamięci, łączyła strzępy przeszłości z detalami teraźniejszości, a wszystko to na skraju wsi sąsiadującej z romską osadą.Książka nominowana do nagrody Anasoft Litera, nagrody im. Jána Johanidesa, nagrody René, i ankiety „Książka roku” miesięcznika „Knížna Revue”. Zwyciężczyni ankiety „Książka roku 2019” dziennika „Pravda”, nagrody Akademii Literackiej Pantha Rei Awards, nagrody fundacji Tatra Banki w kategorii literatura.Ebook „Czepiec” – rekomendacje:Dotąd nie czytałem tak ciekawie „uszytej” prozy. Miniaturowe obrazki odzyskanej przeszłości i uchwyconej współczesności, ukazują losy słowackich Romów. Układają się w przejmującą całość. Jak wzory wyszywane na czepcu – Daniel Odija O autorce i tłumaczce ebooka „Czepiec”:Katarína Kucbelová (1979) – słowacka pisarka, poetka i menedżerka kultury. Ukończyła scenopisarstwo i dramaturgię w Wyższej Szkole Sztuk Scenicznych w Bratysławie. Zadebiutowała w 2003 roku tomem poetyckim „Duály”, następnie ukazały się tomiki „Šport” (2006), „Malé veľké mesto” (2008) oraz „Vie, čo urobí” (2013). W 2020 roku opublikowała debiut prozatorski „Czepiec”. Jej twórczość jest tłumaczona na języki niemiecki, czeski, węgierski, ukraiński, francuski, bułgarski czy hiszpański.Katarzyna Dudzic-Grabińska (1986) – tłumaczka z języków czeskiego i słowackiego oraz reżyserka teatralna. Przełożyła m.in. kilka powieści Jaroslava Rudiša: • Grandhotel, • Cisza w Pradze, • Koniec punku w Helsinkach, • Aleja Narodowa i • Czeski Raj. Wspólnie z Anną Wanik przetłumaczyła książkę Tomáša Kulki z zakresu estetyki • Sztuka i kicz, a razem z Tomaszem Grabińskim powieść Markéty Pilatovej • Żółte oczy prowadzą do domu oraz dwie słowackie książki: • Miło niemiło Milo Janáča i • Ucieczka z Auschwitz Alfréda Wetzlera. Jako reżyserka i dramaturżka pracowała m.in. w Instytucie Teatralnym w Bratysławie, Teatrze Polskim w Podziemiu i Wrocławskim Teatrze Współczesnym. Obecnie związana z Teatrem Polskiego Radia.„Czepiec” – jak czytać ebook?Ebook przeczytasz wygodnie w aplikacji mobilnej Publio na swoim smartfonie lub tablecie.Masz czytnik ebooków (Kindle, PockeBook, inkBook itp.)?Pobierz plik elektroniczny epub lub kindle mobi i czytaj tak, jak lubisz.Przed zakupem możesz zapoznać się z darmowym fragmentem książki. Czepiec jest dostępny w sprzedaży w kategorii powieść, opowiadanie w cenie 39 zł i 00 gr (trzydzieści dziewięć złoych i zero groszy), Marka tego produktu to Korporacja Ha!art. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 1110391. Następna oferta to Niepodważalne. Tą ofertę wyświetlono dziesięć razy.| Numer dostawcy | 31945 |
| ID | 20baca4b-fef1-4dee-803e-79dabac7a619 |
| Ostatnia zmiana | 1675129440712 |
| Waluta | PLN |
| Isbn | 978-83-665-7160-0 |
| Kategoria | Powieść, opowiadanie |
| Numer produktu | 1110391 |
| Wyświetleń | 10 |
| Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
| tag | Słowacja |
| tag | literatura współczesna |
| authors | Katarína Kucbelová |
| tag | tradycja |
| filesCount | 2 (epub, mobi) |
| originalPrice | 39.00 |
| tag | współczesna proza |
| tag | wieloetniczność |
| filesSize | epub 1,86 / mobi 4,14 |
| tag | kultura |
| isPromo | no |
| tag | pamięć kulturowa |
| tag | powieść reportażowa |
| language | polski |
| protectionType | ELIBRI |
| tag | mobi |
| tag | powieść reportażowa ebook |
| tag | obyczajowość |
| tag | literatura słowacka |
| section | ebook |
| tag | tożsamość narodowa |
| tag | kindle mobi |
| formats | epub, mobi |
| tag | epub |
| ProgramName | Publio |
| tag | pamięć zbiorowa |
| Producent | Korporacja Ha!art |
