![To dwujęzyczne (francusko-polskie) wydanie Cyda w przekładzie Jana Andrzeja Morsztyna poddane zostało bardzo starannej restauracji. Oryginał został przygotowany na podstawie francuskich wydań krytycznych. Tłumaczenie na język polski uzupełnia kilka wariantów tekstu, które przetłumaczył Pi](https://img.allee.pl/549/cena-cyd-albo-roderyk-komedia-hiszpanska-707216-400.webp)
Cyd albo Roderyk. Komedia hiszpańska
Opis: To dwujęzyczne (francusko-polskie) wydanie Cyda w przekładzie Jana Andrzeja Morsztyna poddane zostało bardzo starannej restauracji. Oryginał został przygotowany na podstawie francuskich wydań krytycznych. Tłumaczenie na język polski uzupełnia kilka wariantów tekstu, które przetłumaczył Piotr Kamiński, sięgając do pracy Morsztyna lub dokonując nowego przekładu fragmentów brakujących w klasycznym tłumaczeniu z dbałością o stylistyczną spójność tekstu.Ostatnie przedstawienie Cyda w Teatrze Polskim w reżyserii Andrzeja Seweryna oparte jest na tej wersji tekstu. Cyd albo Roderyk. Komedia hiszpańska jest dostępny w sprzedaży w kategorii książki > literatura > proza, powieść w cenie 21 zł i 88 gr (dwadzieścia jeden złoych i osiemdziesiąt osiem groszy), Marka tego produktu jest nieznana.. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 707216. Następna oferta to Uczę się mówić z Fretką 2. Koty. Tą ofertę wyświetlono dziesięć razy.Numer dostawcy | 41985 |
ID | 506dd02c-0843-41a4-ab77-ce9b38130646 |
Ostatnia zmiana | 1675121856048 |
Waluta | PLN |
Dostępność | in stock |
Stan | new |
Kategoria | Książki > Literatura > Proza, powieść |
Numer produktu | 707216 |
Wyświetleń | 10 |
Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
shipping_price | 11.90 |
shipping_country | PL |
transit_time_label | 1-3 dni |
brand | Arkady |
autor | Pierre Corneille |
shipping_service | Express |
shipping_label | GLS |
gtin | 9788321350776 |
google_product_category | 784 |
handling_time_label | 1 dnień |