Mockba und die Moskauer

Weil aller guten Dinge drei sind, wieder einmal ein Buch über die Moskowiter, Dichter und Maler, Militärs und Mimen, die sich nicht nur um die Stadt verdient gemacht haben oder durch historische Ereignisse mit Moskau verbunden sind.
Da fahren herrenlose Hunde Metro, steigt ein armes jüdisches Mädchen aus dem Moskauer Getto zur bewunderten adligen Kokotte Frankreichs auf, wird klares Wasser über die gewöhnungsbedürftige russische Badekultur eingeschenkt oder das innerste Geheimnis der Matrjoschka gelüftet. Wer ist der Autor des fabelhaften Gedichts "Der Hase im Rausch" und wie nah war die Welt am atomaren Inferno? Wo gibt es die besten Steaks und wer war Doktors Schiwagos Geliebte oder des Zaren Peters Nachtigal? Einige Themen von siebzehn Kurzgeschichten dieses Bändchens, herausgerissene Seiten aus meinen Tagebüchern, eines Herumtreibers vierzig Jahre kreuz und quer durch Russland. Ehrliche Prosa, eine Sprache, die alle Welt versteht.
осква не сразу строилась – ja, auch Moskau wurde nicht mit einem Mal gebaut und ist noch immer nicht fertig. Doch sein Wachsen und Werden über beinahe acht Jahrhunderte ist mit unzähligen wichtigen und skurrilen Ereignissen und Geschichten verbunden, ist das Werk vieler kluger und schöpferischer Menschen, von denen einige Helden diesen Kurzerzählungen sind.