Reguły gier. Między normatywizmem a dowolnością w przekładzie
Opis: Spis treści Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz Przekład jako metodologia przekładu Borys Szumański Przekład jako gra w pożeranie Małgorzata Gaszyńska-Magiera Czy istnieją reguły recepcji przekładu literackiego Tomasz Markiewka Przekład i pogranicza. J.R.R. Tolkiena gry ze źródłem Piotr Plichta Problem kohezji i koherencji tekstowej w rosyjskim przekładzie The Faerie Queene Edmunda Spensera Agnieszka Adamowicz-Pośpiech Gry tytułami Jakob Altmann O metaforze w przekładach prozy Herty Müller na język polski Olga i Wojciech Kubińscy Zmienność funkcji (literatury), zmienność norm: literatura dziecięca w przekładzie Mira Czarnecka Lapsolekt dziecka w polskich tłumaczeniach Piątego dziecka Doris Lessing Anna Bednarczyk Gra intertekstem a przekład (na przykładzie piosenek Eleny Kazancewej) Irina Jermaszowa (Ermashova) Przekład strategii gry Wiktora Pielewina w Żółtej strzale Natalia Rusiecka Gra słowna i gra sceniczna: tłumaczenie komedii Nikołaja Rudkowskiego Dożyć do premiery Lubomír Hampl Tłumaczenie i odbiór frazeologizmów na przykładzie czeskich, polskich i rosyjskich idiomów Noty o autorach Reguły gier. Między normatywizmem a dowolnością w przekładzie jest dostępny w sprzedaży w kategorii książki > humanistyka > filologie w cenie 29 zł i 01 gr (dwadzieścia dziewięć złoych i jeden groszy), Marka tego produktu jest nieznana.. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 746128. Następna oferta to Wielcy polscy podróżnicy, którzy odkrywali świat. Tą ofertę wyświetlono czterdzieści jeden razy.Numer dostawcy | 41984 |
ID | dfc8e5d9-b6d2-4d27-9352-6a3f943a203d |
Ostatnia zmiana | 1675120130176 |
Waluta | PLN |
Dostępność | in stock |
Stan | new |
Kategoria | Książki > Humanistyka > Filologie |
Numer produktu | 746128 |
Wyświetleń | 41 |
Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
brand | ŚLĄSK |
shipping_price | 11.90 |
shipping_country | PL |
transit_time_label | 1-3 dni |
shipping_service | Express |
handling_time_label | 3-7 dni |
shipping_label | GLS |
google_product_category | 784 |
gtin | 9788371649271 |