Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim
Opis: Książka traktuje o wyrazach zapożyczonych, dowodzących istnienia kontaktów kulturowych ponad granicami krajów i języków, czyli takich, które nie zostały odziedziczone przez dany język po jego ewolucyjnym przodku - np. Przez język polski po prasłowiańskim - lecz zostały przejęte z innych języków w trakcie jego historycznego rozwoju. Analizuje zatem wyrazy, których obcy rodowód jest jeszcze widoczny dla niespecjalisty, nie zaś takie, jak burak, praca i zupa, które wskutek wielowiekowego użycia zatraciły cechy obcości i których obcego pochodzenia - odpowiednio: z łaciny, czeskiego i niemieckiego - przeciętny użytkownik polszczyzny sobie nie uświadamia. Książka łączy podejście językoznawcze z psycholingwistycznym, dzięki czemu dostarcza nowych odpowiedzi na stare pytania i nowych argumentów w dyskusji nad percepcją i adaptacją zapożyczeń. Wśród pytań tych są następujące: Jakie są powody zapożyczania wyrazów z języków obcych i jakie czynniki kształtują sposób przyswajania takich wyrazów Dlaczego liczne zapożyczenia utrzymują się w języku mimo krytyki, z jaką się spotykają Czy istnieją zapożyczenia niepotrzebne Czy obce słowo zawsze można zastąpić jego rodzimym synonimem i czy pisownia takiego słowa jest obojętna dla jego znaczenia Jak mierzyć podobieństwo semantyczne wyrazów obcych i ich rodzimych odpowiedników Czy należy zwalczać zapożyczenia w trosce o czystość języka Odpowiedzi, których udz Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim jest dostępny w sprzedaży w kategorii książki > humanistyka > językoznawstwo w cenie 27 zł i 96 gr (dwadzieścia siedem złoych i dziewięćdziesiąt sześć groszy), Marka tego produktu jest nieznana.. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 742381. Następna oferta to Termomodernizacja budynków. Ocena efektów energetycznych. Tą ofertę wyświetlono czternaście razy.| Numer dostawcy | 41984 |
| ID | b92ef25a-d573-4ca8-9e58-2aeede74cf6c |
| Ostatnia zmiana | 1675120130097 |
| Waluta | PLN |
| Dostępność | in stock |
| Stan | new |
| Kategoria | Książki > Humanistyka > Językoznawstwo |
| Numer produktu | 742381 |
| Wyświetleń | 14 |
| Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
| gtin | 9788323523963 |
| shipping_price | 11.90 |
| shipping_country | PL |
| transit_time_label | 1-3 dni |
| autor | Joanna Rączaszek-Leonardi, Mirosław Bańko, Diana Svobodova, Marcin Tatjewski |
| brand | Wydawnictwa UW |
| shipping_service | Express |
| shipping_label | GLS |
| google_product_category | 784 |
| handling_time_label | 1-3 dni |
