Księga Hioba
Opis: Słynna łacińska sentencja Horacego poucza: Miej odwagę być mądrym (Sapere aude). Od wieków ludzie poszukują mądrości, która wskaże im, jak być szczęśliwym, jak układać relacje z innymi ludźmi, jak nie zagubić się w zmieniającym się świecie, czy wreszcie jak znaleźć szacunek w oczach innych ludzi. Dla wielu droga ta wiodła przez podążanie za wskazaniami filozofów czy mędrców. Tymczasem kultura judeochrześcijańska od wieków karmi się słowami zawartymi w biblijnych księgach mądrościowych, do których należy Księga Hioba. Wiele sentencji z tej księgi weszło na stałe do języka potocznego, jednak brzmią nieco archaicznie i z tego powodu są wypierane z języka codziennego. Proces ten został zauważony przez redaktorów Wydawnictwa NPD, które podjęło się skomplikowanego, czasochłonnego i kosztownego przygotowania nowych tłumaczeń starotestamentalnych ksiąg mądrościowych. Zastosowana tu metoda ekwiwalencji dynamicznej, stosująca równoważniki znaczeniowe fraz starożytnych, zaskakuje odbiorców Bożego Słowa oraz lingwistów głębokością i prostotą przekazu Bożego orędzia mądrości. Zapisanie ich w zrozumiałym dla współczesnego czytelnika języku polskim, bez naruszenia sensu przekazu, jest niebagatelnym wyzwaniem. prof. dr hab. Księga Hioba jest dostępny w sprzedaży w kategorii książki > religia > źródła > pismo święte w cenie 18 zł i 47 gr (osiemnaście złoych i czterdzieści siedem groszy), Marka tego produktu jest nieznana.. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 535678. Następna oferta to Nowa i stara historia. Tą ofertę wyświetlono dziewięć razy.Numer dostawcy | 41988 |
ID | e382be49-5598-4d62-a9c3-4d5e391776a6 |
Ostatnia zmiana | 1675122761863 |
Waluta | PLN |
Dostępność | in stock |
Stan | new |
Kategoria | Książki > Religia > Źródła > Pismo Święte |
Numer produktu | 535678 |
Wyświetleń | 9 |
Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
shipping_price | 11.90 |
shipping_country | PL |
transit_time_label | 1-3 dni |
shipping_service | Express |
brand | NPD |
shipping_label | GLS |
google_product_category | 784 |
gtin | 9788363828585 |
handling_time_label | 1 dnień |