Krzyk duszy
Opis: Władimir Britaniszski (ur. w 1933 r. w Leningradzie, zm. w 2015 r. w Moskwie) był rosyjskim poetą, prozaikiem, eseistą i tłumaczem – twórcą blisko związanym z polską kulturą. W jego opracowaniu ukazały się w Rosji wybory wierszy Leopolda Staffa, Jarosława Iwaszkiewicza, Włodzimierza Słobodnika, Tadeusza Różewicza, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Zbigniewa Herberta; był też autorem antologii „Polskije poety” (Poeci polscy, 1978) i „Iz sowriemiennoj polskoj poezii” (Z polskiej poezji współczesnej, 1989); przetłumaczył również „Zniewolony umysł” (2003) Czesława Miłosza. Z kolei jego wiersze tłumaczone na język polski były przez Annę Kamieńską, Jerzego Litwiniuka, Wiktor Woroszylskiego, Józefa Waczków, Mariana Grześczaka.„Krzyk duszy” – tom wierszy Britaniszskiego w wyborze i przekładzie Zbigniewa Dmitrocy – jest smutną, przejmującą i pesymistyczną podróżą po ziemi rosyjskiej, jej historii i współczesności. W jednym z najpiękniejszych wierszy pt. „Brak sposobu, by usłyszeć czarnego drozda” możemy przeczytać: „Skąd na tym świecie zło? – zmęczeniśmy pytaniem. / Z nas samych, z wszystkich. Zgoda, lecz skąd drozd na świecie? / Skąd wziął się drozd? To jego winniśmy ustami / pić miód. Przez całą noc. Przez całe życie. Wiecznie”. Krzyk duszy jest dostępny w sprzedaży w kategorii poezja, dramat w cenie 29 zł i 90 gr (dwadzieścia dziewięć złoych i dziewięćdziesiąt groszy), Marka tego produktu to Państwowy Instytut Wydawniczy. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 1102466. Następna oferta to Moc przyciągania bogactwa. Tą ofertę wyświetlono czterdzieści dziewięć razy.| Numer dostawcy | 31945 |
| ID | 06af8163-6055-4f67-9f21-c44f2a5a45fa |
| Ostatnia zmiana | 1675129440586 |
| Waluta | PLN |
| Isbn | 978-83-819-6260-5 |
| Kategoria | Poezja, dramat |
| Numer produktu | 1102466 |
| Wyświetleń | 49 |
| Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
| language | polski |
| protectionType | ELIBRI |
| filesSize | epub 1,16 / mobi 2,42 |
| tag | mobi |
| tag | wiersze |
| authors | Władimir Britaniszski |
| tag | literatura współczesna |
| tag | poszukiwanie sensu życia |
| tag | poeta |
| tag | literatura rosyjska |
| tag | poezja |
| filesCount | 2 (epub, mobi) |
| originalPrice | 29.90 |
| section | ebook |
| tag | kindle mobi |
| tag | samotność |
| formats | epub, mobi |
| isPromo | no |
| tag | epub |
| ProgramName | Publio |
| tag | refleksja |
| Producent | Państwowy Instytut Wydawniczy |