Kobieta o aksamitnym naszyjniku. La Femme au collier de velours
Opis: Fabuła tej historii nie jest oryginalna, w tej pracy Alexander Dumas zręcznie przerobił historię, którą znał wcześniej. Uważa się, że „Kobieta o aksamitnym naszyjniku” miała dwa źródła. Pierwsze to prace Ernsta Theodore'a Amadeusa Hoffmanna, najbardziej rozpoznawalnego przedstawiciela nurtu romantycznego w literaturze niemieckiej. Dumas był dobrze zaznajomiony z jego twórczością, więc w tej historii można zauważyć nawiązania do powieści Hoffmana. Innym źródłem tej historii może być historia angielskiego poety Thomasa Moore'a, przetłumaczona przez amerykańskiego pisarza-romantyka Washingtona Irvinga. W swojej opowieści „Przygody niemieckiego ucznia” (1824) Irving opowiada o młodym człowieku, który jest nawiedzany w Paryżu przez marę, którą zabiera do domu, a w rzeczywistości jest to trup kobiety – jednej z ostatnich ofiar gilotyny, młodzieniec oszalał dowiedziawszy się o tym. Tak czy inaczej, tę powieść Dumasa warto przeczytać. Chociaż bowiem wątki nie są oryginalne, to przecież jest ona zupełnie inaczej napisana i rzeczywiście przy jej czytaniu budzi się dreszczyk emocji. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Kobieta o aksamitnym naszyjniku. La Femme au collier de velours jest dostępny w sprzedaży w kategorii księgarnia ( E-booki ) [ E-Beletrystyka ] w cenie 13 zł i 65 gr (trzynaście złoych i sześćdziesiąt pięć groszy), Marka tego produktu jest nieznana.. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 2536986. Następna oferta to Ogród. Różowy pokoik. Tą ofertę wyświetlono trzy razy.| Numer dostawcy | 44084 |
| ID | 5e6ab4e4-ef20-4335-9e80-43e0e9e988a4 |
| Ostatnia zmiana | 1675140793199 |
| Waluta | PLN |
| Dostępność | 1 |
| Kategoria | Księgarnia/E-booki/E-Beletrystyka |
| Numer produktu | 2536986 |
| Wyświetleń | 3 |
| Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
| Rok wydania | 2014 |
| Autor | Aleksander Dumas (syn) |
| Format | EPUB, MOBI(Kindle) |
| Wydawnictwo | Armoryka |
| Abonament | 6.99 |
| ISBN | 978-83-7950-486-2 |