Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r.
Opis: Dzieło oparte na XVI-wiecznym przekładzie ks. Jakuba Wujka, transkrypcja typu B (zachowano język staropolski z zastosowaniem współczesnej ortografii i interpunkcji). Szatę graficzną stanowi rekonstrukcja oryginalnych inicjałów renesansowych. Biblia ks. Wujka została ukończona w 1596 r., a po raz pierwszy ukazała się drukiem po śmierci tłumacza w 1599 r. Od razu zdobyła uznanie i poczesne miejsce wśród ówczesnych przekładów Pisma Świętego. Jest ona nie tylko pomnikiem polskiej myśli teologicznej, ale także dziełem literackim o wielkiej wartości, na którym wychowywały się pokolenia Polaków, mającym wielkie zasługi dla rozwoju polskiego języka i literatury. Stylem przekładu ks. Wujka zachwycali się Mickiewicz, Słowacki i Sienkiewicz.Tekst Wujkowego przekładu Biblii był w ciągu ostatnich 400 lat wielokrotnie zmieniany. Prezentowana edycja różni się od dotychczasowych tym, że stanowi pierwsze od stuleci wydanie tekstu w jego oryginalnej staropolskiej postaci i jako taka daje prawdziwą szansę rzeszom polskich naukowców, studentów, literatów i wszystkich innych zainteresowanym kulturą narodową spotkania się z tym niezwykłym dziełem w postaci jak najbliższej oryginałowi. Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. jest dostępny w sprzedaży w kategorii książki > biblia i biblistyka > pismo święte ( Biblia ) w cenie 196 zł i 40 gr (sto dziewięćdziesiąt sześć złoych i czterdzieści groszy), Marka tego produktu to Vocatio. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 378572. Następna oferta to Okrucieństwo w majestacie prawa. Tą ofertę wyświetlono dwadzieścia razy.| Numer dostawcy | 44140 |
| ID | 511b617c-3e3f-48d1-965b-dda2dc6ac35b |
| Ostatnia zmiana | 1675119708636 |
| Waluta | PLN |
| Dostępność | in stock |
| Stan | new |
| Kategoria | Książki > Biblia i biblistyka > Pismo Święte/Biblia |
| Numer produktu | 378572 |
| Wyświetleń | 20 |
| Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
| shipping_price | 11.90 |
| autor | praca zbiorowa |
| shipping_country | PL |
| transit_time_label | 1-3 dni |
| shipping_service | Express |
| shipping_label | GLS |
| gtin | 9788378293217 |
| google_product_category | 784 |
| handling_time_label | 1 dnień |
| Producent | Vocatio |