Śmieci z kosmosu
Opis: Ana Ristović (ur. w 1972 r.) jest znaną i utytułowaną serbską poetką, prozaiczką i tłumaczką szerzej nieznaną polskiemu czytelnikowi. Wydała dziesięć tomów poetyckich, które tłumaczone były m.in. na angielski, niemiecki, słowacki i słoweński. Jako tłumaczka na język serbski przekładała wiersze Marka Stranda, Margaret Atwood, Teda Hughesa czy Tadeusza Różewicza. Tom wierszy Śmieci z kosmosu (oryginalne wydanie z 2013) w przekładzie Miłosza Waligórskiego trafia w ręce polskiego czytelnika w specyficznym czasie wzmożonej koniunktury na tzw. literaturę odpadkową (pochylającą się nad nadprodukcją dóbr i zanieczyszczeniem świata), choć w jej poezji odpadki mają inny, szerszy, bardziej metaforyczny charakter. W swoich tekstach Ristović przedstawia rzeczywistość jako siedlisko chaosu, które można zrozumieć dzięki wolnej woli, przygląda się osobom wykluczonym, z marginesu. Między słowami można wyczuć nostalgię za starymi czasami, lęk przed nieposkromionym rozwojem cywilizacji i tym samym zanikiem poezji. Śmieci z kosmosu jest dostępny w sprzedaży w kategorii książki > literatura > poezja, dramat w cenie 24 zł i 65 gr (dwadzieścia cztery złoych i sześćdziesiąt pięć groszy), Marka tego produktu jest nieznana.. Produkt jest nowy, a oferta jest dostępna na sprzedaż po kliknięciu w kup teraz lub w przycisk więcej informacji. Numer oferty : 673946. Następna oferta to Przewodnik ilustrowany Zamek Królewski w Warszawie (wersja ang.). Tą ofertę wyświetlono siedem razy.| Numer dostawcy | 41986 |
| ID | fad0be81-e0c8-4426-9ad2-302d2ec53c7f |
| Ostatnia zmiana | 1675120993538 |
| Waluta | PLN |
| Dostępność | in stock |
| Stan | new |
| Kategoria | Książki > Literatura > Poezja, dramat |
| Numer produktu | 673946 |
| Wyświetleń | 7 |
| Oferta sklepu | Zobacz ofertę sklepu |
| shipping_price | 11.90 |
| shipping_country | PL |
| transit_time_label | 1-3 dni |
| autor | Ristović Ana |
| brand | PIW |
| shipping_service | Express |
| shipping_label | GLS |
| gtin | 9788381961097 |
| google_product_category | 784 |
| handling_time_label | 1-3 dni |
